Hva gjør Computer IPA mener?

Før innføringen av det internasjonale fonetiske alfabetet i 1886, lingvister hadde en vanskelig tid å transkribere ulike språk. IPA tilbyr lingvister en universell og systematisk måte å snakke om lyden av hvert språk som snakkes. Tilpasningen av IPA til datamaskiner har forenklet prosessen med å skrive programkode manuelt. I dag kan språksette språk med nøyaktighet og hastighet ved hjelp av en datamaskin.

ASCII IPA og SAMPA

ASCII IPA og Speech Vurderingsformer fonetiske alfabetet bruke bokstavene på en datamaskin tastatur for å implementere IPA. Symbolene og bokstaver som vises av datamaskiner er kjent som ASCII-tegn. Å representere et ord ved hjelp av ASCII IPA, lingvister bryte ned ordet i sine enkelte komponenter av det talte lyd. Den siste delen av prosessen er å velge symboler som tilsvarer de talte lyd og inngangs symbolene mellom skråstreker.

Konflikt med symboler

Et stort antall skrifter i IPA bidra til å skille de mange språk fra hele verden. Hvis ling ikke har riktig programvare på sin datamaskin, kan konflikter oppstå. Før du starter en oversettelse, laste ned alle IPA skrifter og aktivere disse skriftene for dokumentet. Hvis alle skriftene ikke vises, laste ned et annet sett med fonter som er kompatible med tekstbehandlingsprogram. Deretter fysisk skrive ut skrifter. Dette er et viktig skritt fordi noen skrifttyper ikke skrives ut på riktig måte. Først etter skriftene vises i tekstbehandlingsprogram og på utskriften, skal ling begynne oversettelsen.

Bruk av fonter

Den Lucida Sans Unicode og Arial Unicode MS inneholder koder for IPA. Hvis begge disse skriftene vises i tekstbehandlingsprogram, vil språkforskeren ikke trenger å installere et annet sett med skrifter. Ved hjelp av spesielle skrifttyper i et dokument kan bli en tidkrevende prosess, som brukerne må sette inn symboler ved å åpne "Sett inn" vinduet og manuelt velge symbolet. Alternativt kan brukerne skrive inn en kode som automatisk oppretter symbolene og setter dem i dokumentet.

Viser IPA

Unicode-standarden i nettlesere forenkler prosessen med å implementere IPA symboler nettsteder. Bruker vanlig HTML-kode, kan nettstedet utviklere legge denne funksjonen til et nettsted. Først inkluderer en kode i header av HTML-fil som bruker IPA symboler i HTML-kilden. Opprett en eksempeltekst i IPA som viser skriftene som brukes på nettstedet. Dette gjør at personer som ser på området for å samhandle med området ved hjelp av IPA.