Hvordan bygge og spille Teksting i en film
Filtypen for undertekster er SRT. Hvis du har en video som har fremmedspråk i det som du ønsker å oversette og legge til undertekster for og deretter spille, kan du gjøre det ved hjelp innfødte programmer i Windows. Du kan lage SRT filen du trenger med programmet Notisblokk. Du kan gjøre SRT-filen spille i en video med programmet Windows Media Player. Begge disse programmene er forhåndsinstallert i Windows.
Bruksanvisning
1 Klikk "Start" i Windows og velg "Alle programmer," Tilbehør ", deretter" Notisblokk ".
2 Skriv "1" på toppen, og trykk "Enter". Skriv inn tidsstempel i formatet timer: minutter: sekunder -> timer: minutter: sekunder. For eksempel, hvis du vil at den første undertittel å spille for de første 15 sekundene du ville skrive: "00:00:00 -> 0:00:15" og trykk "Enter".
3 Skriv inn uttrykket du vil ha vises. Trykk på "Tilbake" og skriv inn et "2" og deretter gjenta prosessen for hver undertittel du ønsker. Klikk på "File" og velg "Lagre" når du er ferdig. Skriv inn et filnavn med ".srt" på slutten som "Subtitle.srt." Klikk på "Lagre".
4 Klikk og dra SRT-filen inn i mappen på videoen du vil bruke. Dobbeltklikk på videoen for å åpne den i Windows Media Player.
5 Klikk på "Play" i Windows Media Player og velg "Lyrics, teksting og undertekster." Klikk "På hvis tilgjengelig."