Hvordan Endre Overs Innstillinger på Google-verktøylinjen

Google Toolbar har en rekke nyttige funksjoner som hjelper deg å få mer ut av din Internett-opplevelse. For eksempel kan du utføre en stavekontroll, få værmeldinger og søke på Internett med bare noen få museklikk. Du kan også oversette ord fra engelsk til et annet språk ved å holde markøren over dem i nettleservinduet.

Bruksanvisning

Aktivering ordoversetting

1 Klikk på knappen Innstillinger i Internet Explorer eller Alternativer-knappen i Firefox på Google-verktøylinjen.

2 Velg Administrer alternativet deretter kategorien Funksjoner i Internet Explorer eller kategorien Browsing i Firefox.

3 Kryss av i boksen merket Oversett menyen i Internet Explorer eller Word Translator i Firefox.

4 Klikk OK for å lagre endringene og gå ut av vinduet.

Bruke ordoversetting

5 Klikk på ordoversetting knappen én gang for å aktivere oversetter. Når oversetteren er aktivert, vil knappen vises innrykket.

6 Hold markøren over enkelte ord å oversette dem. Oversettelsen vises i et verktøytips festet til markøren.

7 Oversett hele nettsider fra et fremmed språk til engelsk ved å klikke på pilene til høyre for Oversett-knappen og velge Oversett siden til engelsk.

Endre Oversetting-innstillinger

8 Klikk på knappen Innstillinger i Internet Explorer eller Alternativer-knappen i Firefox.

9 Velg Alternativer og deretter kategorien Funksjoner i Internet Explorer eller kategorien Browsing i Firefox.

10 Klikk på knappen Oversetting-innstillinger. Velg et språk fra rullegardinmenyen, og klikk deretter på OK.

Hint

  • Merk at du bare kan oversette fra engelsk til kinesisk, japansk, koreansk, fransk, italiensk, tysk, russisk eller spansk-du kan ikke oversette ett av disse språkene til engelsk.
  • Google Toolbar overs fungerer bare innenfor nettleservinduet. Du kan ikke bruke den til å oversette ord i en tekst editor eller i Microsoft Word.
  • Deaktiver oversettelsesfunksjonen ved å klikke på WordTranslator knappen én gang. Når knappen ikke er rykket inn, er oversetteren funksjonen slått av.
  • Permanent deaktivere ordoversetting og fjerne knappen fra verktøylinjen ved å utføre de samme handlingene som i Aktiver WordTranslator instruksjonene i denne artikkelen, men fjerner du merket i Trans Meny eller Word Overs boksen i stedet for å sjekke det.