Hvordan legge til en tysk ordbok til Word

De Korrekturverktøy-funksjonen i Microsoft Word 2013 kontroller staving og grammatikk for alle språk du har installert. Som standard bare engelsk er aktivert, men du kan eventuelt legge til ett eller flere tyske språk, inkludert regionale dialekter i Østerrike, Tyskland, Liechtenstein, Luxembourg og Sveits. Men å legge språket i Word er ikke nok, fordi ordlisten ikke installeres automatisk. Derfor må du følge Word-leverte link til Microsofts nettsted og laste ned den tyske installasjonsfilen.

Bruksanvisning

1 Klikk på "File", velg "Alternativer" og deretter velge "Språk" for å åpne dialogboksen Office Language Preferences.

2 Klikk på "Legg til flere redigerings Språk" drop-down menyen og velg deretter riktig tyske språket. Hvis du er usikker på hvilken versjon du vil bruke, velger du "tysk (Tyskland)."

3 Klikk "Legg til" ved siden av rullegardinmenyen. Den tyske oppføring blir lagt til den øverste boksen, men Korrektur seksjonen er merket som "ikke installert", som betyr at du må kjøre det tyske språket installatør.

4 Klikk "ikke installert" for å åpne Microsoft-siden. Velg den tyske, eller "Deutsch," språket igjen fra det elektroniske skjemaet og klikk "Last ned" under korrekturverktøyet delen. Du kan også laste ned den tyske skjerm installatør som oversetter for knapper, menyer og dialogbokser til tysk. Når lastet ned, dobbeltklikker du på installerings i File Explorer, velg "Ja" fra Brukerkontokontroll og følg instruksjonene for å installere ordbok. Noen nettlesere, for eksempel Internet Explorer, gir deg muligheten til å kjøre filen i stedet for å lagre den, og dermed unngå File Explorer trinn.

5 Start Word til å fullføre installasjonen.

Hint

• Som standard Word oppdager automatisk dokumentspråk og bruker riktig ordliste. Men for å velge manuelt tysk, klikk på "Review," "Språk" og deretter "Set korrekturspråket." Klikk "Bruk som standard" for å gjøre den valgte tysk alternativ til standard korrekturspråket.
• Hvis du oversetter fra en engelsk dokument, Word Oversett verktøyet kan du spare en del arbeid. Klikk på "Review" -kategorien og velg deretter "Oversett" i språkgruppe. Du kan velge å oversette teksten eller hele dokumentet. Disse alternativene sende tekst til Microsoft Translator og vise resultatene i nettleseren din. Deretter kan du kopiere og lime dem inn i Word. Du kan også høyreklikke på et utvalg og velg "Oversett" for å åpne en oversettelse sidebar, men du trenger en Microsoft Office-konto for dette alternativet for å fungere.