Hvordan legge til undertekster til en film

Noen av de beste utenlandske filmer er ikke alltid utstyrt med undertekster. Heldigvis har det offentlige tatt det på seg til å designe kodeker som gjør at du kan legge til dine egne undertekster.

Bruksanvisning

1 Last ned DirectVobSub (se referanser nedenfor) og kjør filen når den er lastet ned for å installere teksting programvare. Sørg for å laste den ned med installasjonsprogrammet.

2 Få tekster fra Divxsubtitles.net. Endre navn på tekstfilen, slik at filnavnet (unntatt forlengelse) er det samme som filmen. For eksempel, hvis filmen heter "movie.avi", så det riktige navnet for undertekster ville være "movie.sub."

3 Åpne Windows Media Player og laste filmfilen, som må ha en film forlengelse som .avi, .mpeg eller .divx. For å gjøre dette, velger du "Fil" og deretter "Open" og bla i film plassering.

4 Velg filmfilen og klikk "Åpne".

5 Klikk på "Play" og deretter "Lyrics, teksting og undertekster" og deretter "På" når filmen har startet.