Hvordan Oversett en web-adresse

Hvis du har hjemmeside og ønsker å se den tilgjengelig på forskjellige språk, eller hvis du ønsker å lese noe på en nettside som er skrevet på et annet språk, så må du oversette det.

Det er forskjellige måter du kan oversette en nettside, og du kan velge om du vil ha ditt nettsted oversatt av en maskin eller et menneske.

Bruksanvisning

1 Google Translate: Dette er et online oversettelsesverktøy som du kan bruke til å oversette tekster, dokumenter, og til og med nettsteder. Måten Google Trans fungerer gjør det forskjellig fra alle andre oversettere. Ifølge Los Angeles Times "I stedet for å ta en setning i stykker og deretter gjenoppbygge den i" target "tunge som de eldre maskin oversettere gjør, Google Trans ser for tilsvarende setninger i allerede oversatte tekster eller annet sted der ute på nettet." Dessuten, denne tjenesten er gratis. Du kan oversette nettstedet ditt ved å gå til Google Trans hjemmeside og velge språket som du vil oversette nettsiden, og den du ønsker å oversette det til, og skriv deretter websiden URL inn i oversettelsesboksen, og klikk på koblingen til høyre side.

2 Min Gengo: Dette er et nettsted der du kan oversette dokumenter, websider, tekster, og noe du ønsker. Min Gengo oversettelser er gjort av menneskelige oversettere, som lover kunden nøyaktighet i oversettelsen. Priser starter så lavt som $ 0,05 per ord per september 2010. Videre kan du få dette oversettelsestjeneste ved å gå til Min Gengo hjemmeside og velge en oversettelse pakken, så kan du enten skrive inn teksten du ønsker å oversette, eller opplasting en fil. Alternativt kan du registrere deg for Translate API, som ifølge My Gengo, "lar deg oversette innhold når du velger --- som om du hadde et team av oversettere, men uten kostnad." Du kan gjøre dette ved å klikke på "API", og deretter på "Registrer deg".

3 One Hour Oversettelse: Dette er et annet nettsted som vil tillate deg å oversette tekster, dokumenter og nettsteder for en pris. Det unike med dette nettstedet er at de tar sikte på å svare på dine oversettelses henvendelser innen en time. For å bruke denne tjenesten, kan du gå til One Hour Oversettelse hjemmesiden og velg kilden og målet språk, skriv deretter inn teksten du ønsker å oversette eller laste opp en fil, og klikk på "Oversett".