Hvordan Oversett engelsk til portugisisk

Oversette fra engelsk til portugisisk er en veldig teknisk oppgave hvis du ikke allerede har flyt på begge språk. I en nødsituasjon, men eller hvis du er på reise i Brasil eller Portugal og trenger å oversette noen ord å komme med, er det noen trinn du kan følge for å få poenget. Portugisisk ligner på fransk og spansk, så hvis du har flyt i noen av disse språkene, vil du finne dette litt enklere enn noen som bare snakker engelsk.

Bruksanvisning

Å lage Oversettelse

1 Ved hjelp av penn og papir, skrive ned setningen du vil oversette. For å gjøre denne oversettelsen enklere, holde alt i presens, og lage setninger enkel. Identifisere motivet, verb og noen adjektiver.

2 Slå opp hvert ord i den setningen i engelsk / portugisisk ordbok og skrive de portugisiske ord under de engelske seg.

3 Når du har grunnleggende ord, må du bøye noen verb. Siden du bruker presens, dette burde ikke være et problem. Se på subjektet i setningen og deretter oppsøke konjugering tabellen i ordlisten. Det er ulike verb avslutninger for jeg, du, han / hun, vi og dem. Velg den som passer og endre avslutning på noen verb som nødvendig.

4 Hvis du trenger å snakke setningen, se på uttalen guide. Ellers for en skriftlig oversettelse, bør du være i stand til å klare seg med det du har gjort.

Hint

• Husk at i portugisisk, substantiver er maskuline eller feminine. Bruk "A" og "O" for å betegne kjønn.
• Språk er full av nyanser. Denne prosessen er ganske enkelt for å forsøke å kommunisere i et språk ukjente for deg. For forretnings eller juridiske oversettelser, ta kontakt med en profesjonell oversetter.