Hvordan Oversett poesi fra russisk til engelsk

Sette russisk poesi og annen tekst er mulig å bruke Internett med ulike tjenester, både gratis og profesjonelle. Oversettelses nettsteder er ikke alltid helt nøyaktig, så profesjonelle selskaper tilbyr også tjenester for bestemte papirer, dikt og andre russiske dokumenter. En annen grunnleggende metode for å oversette russisk poesi anskaffer personlige overs bøker eller bærbare elektroniske oversettere.

Bruksanvisning

1 Finn tekst eller poesi på russisk som du ønsker å oversette til engelsk. Hvis mulig, ta med teksten opp på nettet eller på en datamaskin for raskere sette.

2 Åpne datamaskinens standard nettleser (for eksempel Google Chrome, Internet Explorer eller Mozilla Firefox) og besøke en gratis sette tjeneste nettsted. Enkelte populære sette tjenester inkluderer Google Translator, Free Translation, og Paralink.

3 Finn nettstedet oversetter fra den offisielle nettsiden. Velg språket du skal oversette poesi fra (russisk), og det språket du ønsker teksten oversatt til (engelsk).

4 Skriv inn poesi i russisk til oversettelsen boksen på nettstedet. Alternativt markere russisk poesi teksten på dataskjermen, og høyreklikk for å "Kopier" eller trykk "CTRL + C" samtidig på tastaturet for å også kopiere teksten. Høyreklikke og velge "Lim inn" eller trykke "Ctrl + V" samtidig vil lime inn tekst i boksen ordentlig akkurat som du kopierte den.

5 Velg "Trans" når du skriver inn hele diktet du prøver å oversette inn i boksen. Oversettelsen vil vises umiddelbart, og resultatene vil bli plassert i "English" boksen, som er tilgjengelig for deg å skrive ned eller kopiere bruke "Ctrl + C" eller ved å høyreklikke. Når du har den nylig oversatte engelske dikt, kan du lime dette inn i en hjemmelekse, eller bruke det til forskning.

Hint

• Besøk profesjonelle russiske sette nettsteder for premium sette tjenester på nettet. Selv om disse tjenestene kreve en avgift, nettstedene garanterer en profesjonell direkte fra selskapet vil oversette arbeidet ditt personlig. Noen kjente profesjonelle russiske sette selskaper inkluderer BB russisk og Applied Language.