Hvordan Oversett Word-dokumentet til et annet språk

Microsoft Word inneholder en oversettelse funksjon som kan oversette hele dokumenter i ulike språk. Du kan bruke oversettelsesfunksjonen for å lese dokumenter på andre språk eller oversette en engelsk dokument til et annet språk. Når du bruker oversettelsesfunksjonen, sender Word dokumentet via Internett til Microsoft Translator tjeneste, som kan oversettes dokumentet og viser deg den oversatte teksten. Microsoft Translator er en maskinoversettelsestjeneste, slik at oversettelsen ikke vil være like god som en utført av en profesjonell oversetter.

Bruksanvisning

1 Åpne dokumentet i Word. Klikk på "Review" -fanen på båndet øverst i vinduet.

2 Klikk på "Oversett" -knappen i Språk-delen av båndet og velg "Trans dokument" i menyen.

3 Velg "Trans Fra" boksen og klikk språket originaldokumentet er fra listen.

4 Klikk på "oversette til" boksen og velge hvilket språk du vil oversette dokumentet til.

5 Velg "OK" -knappen.

6 Klikk på "Send" knappen for å sende Word-dokumentet til Microsofts oversettelses servere for oversettelse. En nettleser åpnes med det oversatte dokumentet.

Hint

• Du kan velge den oversatte teksten i nettleservinduet Web som vises med musen, høyreklikk den og klikk "kopier" for å kopiere den oversatte teksten. Høyreklikk i et Word-dokument, og klikk "Lim inn" for å legge den oversatte teksten til et nytt dokument.
• Word sender dokumentet via Internett ukryptert format. Andre mennesker kan være i stand til å spionere på innholdet i dokumentet. Ikke bruk oversettelsestjeneste for sensitive, private dokumenter.