Slik brenner du en DVD med SRT Teksting

Undertekstfiler inneholder dialog og kommentarer fra filmer og TV-programmer i tekstformat. Vanlige undertittel formater inkluderer SRT, SUB og IDX filer. Du kan bruke dem med komprimerte videoformater som AVI, DivX og XviD å vise teksting på datamaskinen din mens du ser en film eller TV-program. Video-konvertering programvare lar deg også legge til undertekster når du konverterer en komprimert videofil til DVD. Se dine favorittvideoer på TV med fremmedspråk undertekster eller katalog kommentar å forbedre seeropplevelsen.

Bruksanvisning

1 Last ned AVS Video Converter (se Ressurser). Kjør programmet. Velg "Formats" -fanen og velg "Til DVD." Klikk på "Browse" -knappen og finne videofilen du ønsker å konvertere. Klikk på "Avansert" -knappen for å åpne "Conversion Options" -menyen. Videoen og undertittel filer må dele den samme regissøren for at Video Converter for å oppdage undertekster. Velg tekstfilen fra "underbilde" drop-down menyen. Klikk "Lagre Current Setup som Profil." Trykk på "Konverter nå!" knapp. Brenn DVD-filer som er opprettet av AVS Video Converter med en DVD-brenner program som Burnaware Free, ImgBurn eller Nero Multimedia Suite. AVS tilbyr en prøveversjon av Video Converter.

2 Installer VSO ConvertXtoDVD (se Resources). Starte programmet. Klikk på "File" og deretter "Add Video File". Velg videoen du vil konvertere til DVD. Trykk på "+" i prosjektvinduet ved siden av videoen. Høyreklikk på "Teksting" og velg "Legg til teksting." Finn tekstfilen knyttet til videoen. Høyreklikk på tekstfilen i prosjektvinduet og velg "Set as Default Subtitle" å automatisk vise undertekster når DVD spiller. Klikk på "Konverter" for å brenne video og undertekster til DVD. VSO Software distribuerer en demonstrasjon versjon av ConvertXtoDVD.

3 Bruk Wondershare Video til DVD-brenner (se Ressurser). Åpne programmet. Klikk på "Load Video" og velg videoen du vil konvertere til DVD. Dra og slipp videofil i "Storyboard" vinduet nederst i programmet. Klikk på "Edit Selected Video File" og velg "Plug-in Subtitles." Finn tekstfilen knyttet til videoen. Klikk på "Burn" -kategorien og tilpasse utgangsinnstillingene. Velg "DVD" og "Burn". Wondershare tilbyr en gratis prøveversjon av Video til DVD-brenner.

Hint

• Ikke bruk video-konvertering programvare for å distribuere opphavsrettsbeskyttet materiale.