Slik konverterer filmer og SRT-filer til DVD

Noen av filmfiler du laster ned fra Internett kan ikke være på ditt eget språk. Mange ganger disse filmene har en SRT-fil, som er en undertittel stream ment å bli spilt med filmen. Hvis du ønsker å brenne disse filmfiler til disk, holde SRT filen inkludert kan være litt vanskelig fordi ikke alle brenner programmer støtter SRT-filer. En brennende program som gjør det svært enkelt å brenne en film-fil med en SRT-fil til en plate.

Bruksanvisning

1 Last ned og installer DVD Flick (se Ressurser). Dette er en gratis DVD-brenner program som støtter de fleste filmfilformater og SRT-fil brenning. Start programmet etter installasjonen er fullført.

2 Klikk "Legg til tittel." Velg filmen filen eller filene du vil brenne til disk og klikk "Åpne".

3 Klikk på "Prosjekt Innstillinger" og gå til "Video" -kategorien. Ved siden av "Target Format", velg riktig standard for din region. Hvis du bor i Nord-Amerika eller Japan, velg NTSC. For de fleste andre land, velger PAL. Hvis du er usikker på sendingen format i din region, sjekk kartet til NTSC-PAL (se Ressurser).

4 Gå til fanen "Burning" og merk av for "Brenn prosjektet på plate." Klikk på "Godta".

5 Dobbeltklikk på filnavnet i hovedvinduet til programmet. Dette vil åpne "Properties". Gå til "Subtitle spor" og klikk "Legg til". Finn SRT filen du vil knytte til denne filmen, og klikk "Åpne" og deretter "Godta".

6 Klikk på "Create DVD," og DVD Flick vil brenne filmen filen og SRT-filen til en plate som kan spilles av i de fleste DVD-spillere.

Hint

• Du må kanskje trykke på "Subtitle" knappen på DVD-spillerens fjernkontroll til å undertekstene vises.
• Noen eldre DVD-spillere kan ikke spille brente DVDer.