Slik konverterer muntlig tekst til Teksting

Hvis du har snakket tekst som du har tatt med en tale fange program og du ønsker å konvertere den til undertekster, vil du ønsker å lagre det som en fil som SRT. Andre filtyper brukes for undertekster, men SRT er den vanligste og er kompatibel med Windows Media Player. Du kan bruke Windows-program Notepad til å konvertere det talte teksten inn i en undertittel fil som du kan lese med ulike videoprogrammer. Notepad er innfødt til Windows og kommer forhåndsinstallert på datamaskiner som kjører dette operativsystemet.

Bruksanvisning

1 Klikk "Start" i Windows og velg "Tilbehør" og deretter "Notisblokk". Skriv "1" over den første linjen på toppen av Notepad programvinduet. Dette betegner den første undertittel som vises.

2 Skriv inn tidsstempler der du vil at tekstingen skal vises. Formatet er "timer: minutter:. Sekunder, millisekunder" Skriv en pil i mellom de to tidsstempler du har valgt. For eksempel, hvis du ønsket den første undertittel skal vises i de første ti sekundene av en film du ville skrive: "00: 00: 00 000 -> 00: 00: 10.000."

3 Gjenta prosessen for resten av tekstfilen, skrive i "2" for neste tekst og så videre. Klikk på "File" og velg "Lagre som". Skriv inn navnet på filen, og skriv ".SRT" på slutten ( "File.SRT"). Utvidelsen kan være med små eller store bokstaver.